Հոկտեմբերի 21

Flashmob. shopping dialogue

Dialogue on shopping, երկխոսության օրինակ

-Excuse me

-Can I help you?

-Yes, I would like / ես կցանկանայի/ a pair of jeans.

-What size do you wear?

-I wear size 36

-What colour would you like?

I would like black.

-Here is a nice pair.

-Can I try them on? /Կարող ե՞մ փորձել/

Of course you can.

Will you give me a size smaller? These jeans are large on me.                                                                                        Will you give me a size larger?  These jeans are tight (նեղ) on me.

-You look great and the colour suits /սազել/you .

-I’ll take them. How much are they?

Կարդա երկխոսությունը և կազմիր քո երկխոսությունը, պատկերացրու , որ գնում ես կոշիկ- shoes.

— Hello, please halp me.
— Hello, how can I help you?
— I wood like a pair of shoes.
— What size do you wear?
— I wear size 37.
— What color would you like?
— I would like red.
— Sorry, we don’t have red shoes. Would you like to try the white pair?
— Ok, give them, please.
— These are tight on my foot.
— Please give me a size larger.
— These are nice, suits you.
— Thank you, and how much are these?
— Ten tousand.
— Ok, I’ll take them.

Continue reading

Հոկտեմբերի 21

Ճամփորությու դեպի Շիրակի մարզ

Ազատան Պատմություն

Հայաստանի Հանրապետության Շիրակի մարզի Ախուրյանի տարաաշրջանում, Մանթաշ գետի աջ ափին։ Գտնվում է մարզկենտրոնից՝ 8 կմ հարավ, մայրաքաղաքից 110 կմ հեռավորության վրա, բարձրությունը ծովի մակերևույթից՝ 1490 մ։ Վերանվանվել է Ազատան 1945 թ. հունվարի 7-ին:
Ազատան գյուղը Շիրակի լեռնահովտի ամենախոշոր և խիտ բնակեցված բնակավայր է եղել դեռևս XIX դարի սկզբից։ Գյուղի մոտ 1804 թվականին տեղի են ունեցել ռուս-պարսկական խոշոր բախումներ։ 1826 թվականին Խլի Ղարաքիլիսայում տեղի է ունեցել ահեղ ճակատամարտ պարսկական զորամիավորումների և գյուղի ազգաբնակչության միջև։

Continue reading